原标题：网易云新功能：我只是不擅长说爱你
作者：末那大叔
关于“我爱你”的表达方式：
有周星驰的“我养你啊”；
有夏目漱石的“今晚月色真美”；
也有王小波的“你好哇，李银河”。
今天是七夕节，是中国人的情人节；
也是一年之中，最适合说爱的一天。
如果你没想好怎么表白，网易云新推出了一个“表白翻译机”；
既可以帮你表白，又可以让心意显得高级。
在搜索栏里输入“我爱你”三个字，就能找到入口。
在空白处输入你的名字，或者你喜欢的人名字；
系统会随机生成一句表白的话给你。
当我输入“末那大叔”时，显示的是：
“不好说喜欢，只是看见你会乱。”
含蓄又撩人的风格，像不善于表达爱意的成年人。
当我输入“北海爷爷”时，显示的是：
“我的喜欢写在风里，从此整个世界都是你。”
文艺的表达，像那个时代的回声。
当我输入“周杰伦”时，显示的是：
“我不但可爱，还可爱你了。”
这句有点傲娇的表白，真的很周杰伦啊。
导演王家卫，有次让演员翻译：I love you。
演员直接按字面意思，翻译成：我爱你。
王家卫摇摇头说：怎么可以讲这样的话。
应该是：
“我已经很久没有坐过摩托车了，也很久未试过这么接近一个人了；
虽然我知道这条路不是很远。
我知道不久我就会下车。
可是，这一分钟，我觉得好暖”。
成年人的爱意，只有在被确认的时刻，才敢大胆。
否则多半会像王家卫所言，百转千回在柔肠间。
记得我爸妈在一起时，我妈总嫌我爸木讷。
好听的情话，哪怕是哄我妈开心，他都不会说。
但每次听我妈抱怨，我总觉得她在炫耀。
因为内敛寡言的父亲，爱她的事情一件都没少做。
那些夹在书里的信，昭示着他的思念；
那些开在阳台上，一年四季盛开的花；
是他在我妈病重不能出门时，悉心栽培的结果。
所有的情话里，只有这句“我照顾你”最走心；
因为这句话，需要我们倾尽此生去证明。
每个人就像是一个半圆；
在这世界上艰难前行，等另外一个半圆和你相逢；
你们两个人在一起，刚好可以拼出完美的圆。
我觉得我们一生去追求的，应该是这样的爱情。
不会嫌弃你不够好，而是拼尽所能地对你好；
不会时时刻刻黏着你，但你需要的时候我都在；
而那些不擅长说的情话，一开口就是一辈子。
四川泸州，有一个83岁的老人。
他每天起床做的第一件事，就是前往公交站台，坐车来到康复中心。
因为他青梅竹马的老伴，在那里养病。
5年前，老伴因为脑梗，瘫痪住院。
大爷便每天都带着不同的鲜花来看她，亲吻她的额头。
5年如一日，风雨无阻，不离不弃。
医生都劝他：
你老伴已经和植物人差不多了，闻不到花香。
但大爷又何尝不明白这一点呢？
他温柔的回复，让人十分动容：
“她听不见，但我做得到。”
“老来多健忘，唯不忘相思。”
爱的最高境界，或许就是这样的吧。
不求爱意像山谷的回响，只是在每次涨潮时释放；
我不在意是不是每句情话，都会沉入海底。
我在意的是：
这辈子，我对得起你，也对得起自己。
从新鲜感到归属感，我们都会不再热烈。
从前挂在嘴上的“我爱你”，后来变成了柴米油盐的交谈。
“晚上吃什么？”
“垃圾倒了吗？”
“衣服洗不洗？”
但我觉得，这并不影响我们浪漫。
后来两个人围桌而坐，一句“今天的鱼很新鲜”；
两个人撑伞而行，一句“把伞往你那边点”；
两个人都要加班，一句“别做饭了，出去吃”。
都是“我心里有你”的证明。
前几天参加婚礼，听见司仪问新郎：
“结婚后，你打算怎么爱你老婆啊？”
新郎想了想，笃定地说：
“我要在家洗一辈子碗。”
宾客都笑了，但新娘却笑着笑着流眼泪了。
因为她的手，碰到洗洁精会过敏；
而新郎一直把这件事放在心上。
我们终究会原谅，那个不常说“我爱你”的人。
因为我们知道爱的表达方式，不只有情话一种。
如果有一天你问我爱不爱你，我想我不会满口肯定。
我只会告诉你，答案很长；
我准备用一生的时间来回答，你准备要听了吗？
更多精彩内容敬请关注@新浪女性（微博）
