背景：新浪女性发布了2017年度医美行业大数据，数据显示，2017年，中国医美总量超过1000万例，复合增速达到了40%以上，一举超过巴西，成为仅次于美国的全球医美第二大国家。在我国医疗美容消费市场中，非手术类项目（即微整形）以风险相对较低、恢复期短等优势占据了医美行业总收入的60%，增长率高达40%，远远高于手术治疗项目。随着收入的增高，人们对于整形更加倾向于“微调”，预计在2019年，我国医疗美容非手术项目数量占比将达到73.5%。
2018年2月4日，《面部危险区——整形美容医师必知的面部七大“雷区”》译著新书签售会在北京丰联丽格医疗美容成功举办。该书的主创译著是北京丰联丽格微整形和脂肪精雕专家颜士钧博士，携手联合译著作者北京卓彦丽格时尚微整形专家赵琼医生、北京伊芙丽格皮肤美容专家吴凌燕医生、北京丽诗丽格眼整形专家师丽丽医生、整形美容专家包靖博士等悉数到场。该书的主审是著名的面颜部解剖学专家王志军教授、以及著名的面部年轻化专家王冀耕教授；联合丽格集团董事长李滨先生、以及众多整形美容界医生同行、爱美求美的消费者，以及多家主流新闻媒体出席本次发布会，旨在让更多整形医生了解如何规避面部盲视操作并将失误降到最低，避免整形美容操作风险、特别是注射微整形中的并发症。
发布会现场
繁荣的医美市场，并非一片“祥和”美好，暗流涌动下“雷区”密布。
随着整形美容技术的发展，许多新的面部年轻化微创技术不断涌现，如脂肪移植、内镜手术、注射剂填充和肉毒杆菌毒素注射，这些技术减少了外部可见的瘢痕，但同时也增加了面部的盲视操作的难度。
2018开年之初，北京、台湾接连出现医疗美容事故，因填充物渗入血液循环造成视网膜中央动脉阻塞，造成求美者失明；自体脂肪丰胸术中命丧黄泉。这让医美手术的风险、麻醉的安全性等议题成为舆论焦点。
如何能够让医疗美容风险降到最低？这对于一路高歌猛进的医疗美容市场是急需思考的问题，同时警醒了更多医美从业者。作为一名整形外科医生，在承担求美者的变美心愿，也要时刻保持整形美容即医疗的敬畏之心。
颜士钧医生主创译著《面部危险区——整形美容医师必知的面部七大“雷区”》
颜士钧医生
作为北京丰联丽格面部抗衰专家、《面部危险区：整形美容医师必知的面部七大雷区》主译颜士钧医生，毕业于北京大学临床医学系，师从高景恒教授、郝治华教授、王冀耕教授、Dr.Jeffrey Klein、Dr。 Robert Peterson等国内外知名整形美容及皮肤科专家。曾赴美、韩进修，在美国及中国台湾有临床工作经验。
在面部七大“雷区”中，面神经分支的危险区域很重要，然而其危险平面更重要：在颧弓上是在颞中筋膜内，在颧弓下是在咬肌筋膜内。这很重要，是因为部位内的危险区可能有个体差异，然而危险平面却绝对没有个体差异和种族差异。
会中，颜士钧医生针对《面部危险区——整形美容医师必知的面部七大“雷区”》一书，为到场所有媒体进行了详细解读。他讲到：“面部微创操作满足了求美者的微创变美心理，但加大了医生盲视下对于面部神经血管分布情况的了解难度。这本书的存在，将面部各个部位中的感觉神经分支和运动神经分支的危险区域明确地界定了，由浅入深、由表及里、图文并茂地描述了面部神经损伤后的临床表现、体表投影、解剖走行和层次位置。”
多位专家强强联合翻译整形美容专业工具书，指导整形医生操作、科普教育求美者。
《面部危险区——整形美容医师必知的面部七大“雷区”》
《面部危险区——整形美容医师必知的面部七大“雷区”》由Brooke R·Seckel编著，译本由北京大学医学出版社出版，北京丰联丽格面部抗衰专家颜士钧医生和中华医学会专科会员王艇医生担任主译；北京卓彦丽格创始人赵琼主任、北京伊芙丽格创始人吴凌燕主任、北京丽诗丽格创始人师丽丽主任、中国医师协会美容与整形分会会员包靖教授以及著名整形美容专家李耀宇、黄烨华、刘崴、尹永强共8位整形美容专家担任译者，其中联合丽格集团的丽格医生担任该书翻译的主力军。
中国整形美容的市场越来越热，爱美求美的消费者对美丽的狂热追求催生了很多唯利是图的“黑诊所”“美容黑作坊”，这些非法行医、假冒伪劣的“伪医师”无疑是对中国整形美容健康良性发展的最大阻力和隐患。由资深专业的整形美容专家译著精选的整形美容工具教课书《面部危险区（二）》一方面可以对正规的整形美容医师有非常有益的研修和指导，书中大量的面部血管、神经的解剖示意图专业而形象，工具查询时一目了然；另一方面对热衷求美爱美的消费者可以把该书作为整形美容的科普读物，知道了面部“雷区”也就不会再把整形美容不当回事，不当“黑医美”的小白鼠自毁面子工程！
著名的面部年轻化专家、北京丰联丽格院长王冀耕教授在会中讲到：“整形外科医生需要对于面部解剖层次做到了然于胸，单注射美容填充技术中就有浅层注射和深层注射之分。每个医美从业者，都需要通过理论联系实践将注射美容的美学知识和审美知识融会贯通，重视美学知识和解剖技能在临床服务中的举足轻重的作用。”
王冀耕院长
《面部危险区——整形美容医师必知的面部七大“雷区”》主审专家点评：
王志军教授：这本面部解剖书是我最喜欢、最爱看的书籍类型。此书内容简洁，画面清晰漂亮， 解剖位置经过笔者反复核实。我特别喜欢该译著，也很感谢该书的译者们，他们是国内最有活力、最有前途的整形外科医生。如此这般，他们日后一定会成为优秀的专家学者。”
王冀耕教授：以王艇医师、颜士钧医师为主译的翻译团队都是年轻一代的优秀整形外科医师，为了使本书更适合中国同行阅读和参考，在翻译过程中力求做到信、达、雅，尽力体现出原文的先进性、科学性和可读性。在此一并向原著者和译者们表示衷心的感谢和致敬！希望此书能成为中国美容及整形外科医生的好助手！
